المؤتمر الدولي المحكم الثالث: استكشاف العلاقة بين اللغة والأدب والترجمة

المؤتمر الدولي المحكم الثالث: استكشاف العلاقة بين اللغة والأدب والترجمة

(Exploring the Nexus of Language, Literature, and Translation)

يعقد المؤتمر في كلية الآداب – جامعة الطفيلة التقنية/ محافظة الطفيلة – الاردن 66110

أهداف المؤتمر:

يسعى المؤتمر إلى تسليط الضوء على الأدوار التي يؤديها الأدب واللغويات والترجمة في المجالات الاجتماعية والتعليمية وغير التعليمية وغيرها.

كما يهدف إلى عرض أحدث النظريات والمنهجيات البحثية الحديثة، مما يساعد في فهم العلاقات المتبادلة، إن وجدت، بين هذه التخصصات الثلاثة.

محاور المؤتمر:

المحور الأول: الأدب

 دراسات ما بعد الحداثة.
 دراسات ما بعد الاستعمار.
 دراسات النوع الاجتماعي.
 الدراسات العرقية والثقافية.
 أدب الأطفال.
 منهجيات تدريس الأدب.
 الأدب المقارن.
 الأدب العالمي.
 النظريات الأدبية والنقدية الحديثة.

 المحور الثاني: علم اللغة

 اللسانيات العامة ( الصوتيات، الفونولوجي، النحو، علم الدلالة، البراغماتية، وعلم التراكيب).
 اللغويات التطبيقية ( ثنائية اللغة، والتعدد اللغوي، علم اللغة النفس، تحليل الخطاب، المشهد اللغوي، علم اللغويات التاريخية،
والحقول الفرعية الأخرى ذات الصلة).
 تدريس اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية.

المحور الثالث: الترجمة

 الترجمة والعولمة.
 المنهجيات البحثية نحو دراسة اللغويات المقارنة ودراسات الترجمة.
 أنواع الترجمة ووسائل التواصل.
 دراسات الترجمة والترجمة الفورية.

المشاركة في المؤتمر:

 أن يرتبط البحث بأحد محاور المؤتمر وموضوعاته.
 على الراغبين بالمشاركة ملء قسيمة الاشتراك، وإرسال الملخص والسيرة الذاتية المختصرة عن الباحث وصورة عن جواز السفر بالبريد الإلكتروني في موعد أقصاه 1/4/2024
 تقبل الأبحاث باللغة الإنجليزية أو العربية ويقدم البحث باللغة الإنجليزية أو العربية.
 تطبع الأبحاث بنوع الخط Times New Roman وحجم الخط 12.
 ترسل الابحاث في ملف Word من خلال البريد الإلكتروني في موعد أقصاه 10/4/2024
 تخضع الملخصات المقدمة للتحكيم العلمي ثم يبلغ الباحث بقرار قبول المشاركة من عدمه في موعد أقصاه اسبوع
من تاريخ استلام الملخص.
 تنشر الأبحاث المميزة فقط بعد تحكيمها من قبل لجنة مختصة.

استمارة الاشتراك في المؤتمر:

 الاسم الثلاثي:………………………………………….
 الجنسية:……………………………………………….
 رقم الجواز:……………………………………………
 الجنس:…………………………………………………
 الرتبة الأكاديمية:……………………………………….
 مكان العمل:……………………………………………
 عنوان العمل:…………………………………………..
 الهاتف:…………………………………………………
 البريد الإلكتروني:……………………………………..
 محور البحث:…………………………………………..
 عنوان الورقة البحثية:…………………………………..

رسوم التسجيل:

 المشاركة الوجاهية (300) دولار أمريكي.
 المشاركة عن بعد (150) دولار أمريكي.
 الحضور دون مشاركة (250) دولار.
 المرافق (250) دولار.
 يعامل الباحث الثاني والثالث معاملة المرافق بالنسبة للرسوم.

تغطي الرسوم ما يلي:

تكاليف النقل من الفنادق إلى الجامعة والعكس، اي النقل من مكان الإقامة في عمان إلى حرم جامعة الطفيلة التقنية في مدينة
الطفيلة والعودة. المبيت في فنادق 3 أو 4 نجوم، وتكون الإقامة في غرف فندقية مزدوجة. في حال الرغبة يمكن حجز غرفة
منفردة مع دفع فرق التكلفة المترتبة على ذلك، وجبات الإفطار، والغداء، والعشاء، واستراحة الشاي الرحلات إلى عدد من
المواقع السياحية والأثرية في الأردن.

النشر الإلكتروني للأبحاث المميزة فقط.

 shrines

 Electronic publication

هيئة المؤتمر:

رئيس المؤتمر:

ا.د. حسين الزيدانيين

رئيس اللجنة التحضيرية:

د. طارق السعود

مقرر المؤتمر:

ا.د. عبدالله الشهابات

رئيس اللجنة الإعلامية:

د. حسن المومني

للتواصل:

يفضل إرسال استمارة المشاركة في المؤتمر والملخصات والأبحاث عبر البريد الإلكتروني للمؤتمر:

البريد الالكتروني:

englishconference@ttu.edu.jo

الموقع الإلكتروني:

http://www.ttu.edu.jo/lltc3/

رقم الواتساب للتواصل مع منسق المؤتمر

+962772064695

المنظم:

قسم اللغة الإنجليزية وآدابها – كلية الآداب – جامعة الطفيلة التقنية