اليوم الدراسي بنيات النص ودلالات الخطاب التحليل النقدي للخطاب: أطر نظرية ونماذج تطبيقية
أكادير, Morocco
Study days

اليوم الدراسي بنيات النص ودلالات الخطاب التحليل النقدي للخطاب: أطر نظرية ونماذج تطبيقية

اليوم الدراسي بنيات النص ودلالات الخطاب: الدورة السابعة

حول موضوع ‘التحليل النقدي للخطاب: أطر نظرية ونماذج تطبيقية’

استكمالا لندوات ‘بنيات النص ودلالات الخطاب’، تأتي الدورة السابعة لتعمِّقَ البحث في مقاربة من مقاربات تحليل الخطاب هو التحليل النقدي للخطاب. ويأتي هذا الاختيار بغية المواكبة العلمية الجادة والرصينة لمستجدات التحليل النقدي للخطاب نظريةً وممارسةً.

ويعدُّ التحليل النقدي للخطاب Critical Discourse Analysis مقاربة بيتخصصية تدرس المشكلات الاجتماعية وذلك من منظور نقدي؛ ومعنى النقد ينحصر في كشف العلاقات الخفية بين البنيات اللغوية والبنيات الاجتماعية، وينبني على ذلك كشف علاقات السلطة والإيديولوجيات الخفية في الخطابات، ثم اقتراح بدائل تحدُّ من سوء ممارسة السلطة إن وجدت في الخطابات المدروسة.

ولو شئتَ التوضيح يمكنك أن تنظر إلى ملفوظ صغير هو تصريح رئيس الوزراء البريطاني دايفد كاميرون الذي قال إن “المهاجرين السريين أسرابٌ”؛ فهذا الملفوظ يمكن للمحلل النقدي للخطاب أن يدرس فيه ارتباط بنية لغوية هي التعبير الاستعاري ‘المهاجرون حشرات’ ببنية اجتماعية تؤطرها إيديولوجية معادية للهجرة وكارهة للأجانب. وينبغي للباحث أن ينتقد هذه الإيديولوجية ويوضح اشتغالها في الخطاب، ثم يقترح بدائل لها، من قبيل ما اقترحه أوتو سانتا آنا Otto Santa Ana؛ أي أن ‘الهجرة مياه نافعة’، و’مياه تسقي الصحراء’، ‘وربيع لثورة أمريكا’ (Santa Ana, 1997: 325-329). وطبيعي أن تكون هذه الاستعارات البديلة إيجابية ومعادية للعنصرية والخطاب المعادي للهجرة؛ فهي تقترح نظرة مغايرة تماما للهجرة بوصفها خرابا، إلى الهجرة بوصفها ضخا لدماء جديدة في عروق الدول المهاجر إليها؛ فهي تقوي الاقتصاد وتشيع التنوع، وتبني مجتمعا متسامحا، محاربة النزعات التمييزية والإقصائية والاستبعادية للآخر المختلف عنا.

يستنتج من هذا المثال أن التحليل النقدي للخطاب معنيٌّ أساسا بمشكل اجتماعي (الهجرة في المثال السابق) وذلك بدراسة تجلياته الخطابية (الاستعارة في المثال السابق)، وما يرتبط به من إيديولوجيات سلبية (الإيديولوجية المعادية للهجرة في المثال السابق)، واقتراح بدائل لتلك الإيديولوجيات أو توصيات معينة تجعل الأفراد واعين بآثار تلك الخطابات في مجتمعاتهم.

ولما كانت المجتمعات العربية-والغربية كذلك-مليئة بالمشاكل الاجتماعية التي تعاني منها الشعوب، كان لزاما على الباحثين الأكاديميين الإسهام في نقد الإيديولوجيات الهدامة في مجتمعاتهم وتجلياتها الخطابية. وبطبيعة الحال لن يتأتى ذلك دون امتلاك عدة معرفية وأدوات تحليلية تساعد المحللين النقديين للخطاب على نقد الخطابات السلبية واقتراح بدائل لها.

بناء على هذا الأمر تسعى هذه الدورة إلى تحقيق غايتين:

1-              بسط الخلفيات الاجتماعية واللسانية للتحليل النقدي للخطاب (النظرية الماركسية والماركسية الجديدة، والنظرية النقدية لمدرسة فرانكفورت، ونظرية الخطاب عند فوكو وغيدنز، ونظرية التمثيلات الاجتماعية عند سيرج موسكوفيسي، ونظرية الحجاج الألمانية، واللسانيات الوظيفية النسقية، واللسانيات النقدية، ونظرية الاستعارة التصورية، ونظرية المزج التصوري، والمقاربة التداولية…)؛

2-              تقديم نماذج تطبيقية تحلل مختلف الخطابات؛ سواء أكانت أدبية أم تربوية أم إعلامية أم دينية أم سياسية…

ونقترحُ المحاور الآتية:

·       الخلفيات الاجتماعية للتحليل النقدي للخطاب (كارل ماركس، لوي ألتوسير، أنطوني غرامشي، إرنستو لاكلاو)

·       الخلفيات الفلسفية للتحليل النقدي للخطاب (ميشيل فوكو، يورغن هابرماس)

·       الخلفيات المعرفية cognitive للتحليل النقدي للخطاب (سيرج موسكوفيسي، جورج لايكوف ومارك جونسون، مارك تيرنر وجيل فوكونيي، زويلتان كوفيتشيش)

·       الخلفيات اللسانية للتحليل النقدي للخطاب (ماك هاليداي، روجي فاولر، جورج لايكوف ومارك جونسون، جوناثان شارترز بلاك، كريستوفر هارت)

·       تحليل خطاب معين باستعمال مقاربة اللسانيات النقدية

·       تحليل خطاب معين باستعمال مقاربة تون فون دايك الاجتماعية-المعرفية

·       تحليل خطاب معين باستعمال مقاربة روث فوداك التاريخية

·       تحليل خطاب معين باستعمال مقاربة نورمان فيركلف الجدلية العلائقية

·       تحليل اخطاب معين باستعمال مقاربة الفاعلين الاجتماعيين لثيو فان ليفن

·       تحليل خطاب معين باستعمال المقاربة متعددة الصيغة لثيو فان ليفن ودايفد ماشين

·       تحليل الاستعارات في خطاب معين باعتماد مقاربة جوناثان شارترز بلاك النقدية للاستعارة

آجالٌ مهمة:

·       آخر أجل لتلقي ملخصات الأبحاث: 30 دجنبر 2019

·       الإخبار بقبول الملخص: 15 يناير 2020

·       آخر أجل لإرسال البحث: 20 أبريل 2020

توضيحات تقنية:

·       تحرير الملخص في صفحة مستقلة، على ألاّ يتجاوز نصف صفحة (وورد).

·       نوع خط تحرير الملخص والبحث: Traditional Arabic؛ القياس: 16.

·       توضع الإحالة وفق مدرسة علم النفس الأمريكية (لقب الكاتب، سنة النشر: رقم الصفحة)

·       إرفاق البحث بقائمة المراجع.

·       عدد الصفحات: 25 (خمس وعشرون) هو الحد الأقصى.

الجهة المنظمة:

جامعة ابن زهر – كلية الآداب والعلوم الإنسانية/أكادير

مختبر اللغة والمجتمع والخطاب

شعبة اللغة العربية وآدابها-دكتوراه النص والخطاب

بشراكة مع ماستر علم النص وتحليل الخطاب

اللجنة العلمية: محمد خطابي، ربيعة العربي، محمد حفيضي، أحمد شايب، حسن الطالب، عبد المجيد زهير.

لجنة التنظيم: أحمد العياشي، لحسن بوتكلاي، سعيد بكار، عبد العزيز أعراب، محمد تايشنت.

المشاركة في اليوم الدراسي:


تعليقات