الندوة الدولية حركة التّثاقف بين ضفتي المتوسط: التجليات والخلفيات والتحديات
سوسة, Tunisia
Seminars

الندوة الدولية حركة التّثاقف بين ضفتي المتوسط: التجليات والخلفيات والتحديات

الإشكالية:

يعرف الفضاء المتوسطي بأنه فضاء الحركة أو الآلة التي تصنع فيها الحضارات على حد تعبير بول فاليري إذ أن الأصل اللاتيني لكلمة البحر الأبيض المتوسط “mare medi terra” تعني الفضاء الذي تحيط به الأرض من كل جهة أي نقطة التقاء وصدام حضارات متعددة ولغات مختلفة، و هو منبع الديانات التوحيدية .هذا التلاقح الحضاري في الفضاء المتوسطي جعل منه فضاء للتثاقف (interculturalité) ولظهور الهويات الثقافية المركبة والعابرة.(trans-culturalité).

اقترن مفهوم التثاقف بالفكر المابعد حداثي والمابعد كولينيالي الذي قطع مع مفاهيم الهيمنة الثقافية،والأنثروبولوجيا الاستعمارية . فبداية من سبعينات القرن الماضي صارت الهويات المركبة والاعتراف الثقافي مفاهيم مركزية في الفكر الفلسفي الأمريكي.أما في أروبا فإن الجدل الفكري سمح بظهور مقولات التعدد الثقافي، الثقافة المركبة، الغيرية، التعددية،والاختلاف.

ويكتسب التثاقف أهميته في منعطف الألفية الثالثة من كونه مسألة راهنيّة بامتياز تأكد حضورها في عصرنا الحالي بالتزامن مع الثورة الرقمية وخطاب التنافر الحضاري وتجليات العولمة المختلفة. كذلك من المهمبمكان  تمحيص النظر في التثاقف من جهة ماهيته وصيرورته وحركته في الفضاء المتوسطي بما هو فضاء حي  وحاضن لحضارات متعاقبة وهويات ثقافية متنوعة.
بناء على ذلك يروم مركز البحوث والدراسات في حوار الحضارات والأديان المقارنة بسوسة  مساءلة  ظاهرة التثاقف نظريا وتاريخيا وإجرائيا من خلال محاور مختلفة لعل أهمها:

المحاور:

1.      في ماهية وتاريخيّة التثاقف
2.      الهجرة والخلفيات الحقوقية والقانونية للاندماج والتثاقف في الفضاء المتوسطي
3.      حركة الترجمة وأدب المهجر “بين الخصوصية والكونية” بين ضفتي المتوسط
4.      حوار الأديان والاعتراف بالآخر (ثقافة الاختلاف في المتن الديني)
5.      التثاقف في عصر العولمة والرقمنة وظهور المجتمعات المركبة
6.      الحروب والصراعات في الفضاء المتوسطي وأثرها في حركة التثاقف

شروط المشاركة:

       أن يكون البحث مندرجا ضمن محاور الندوة.
       أن يكون أصيلا ولم يشارك به في ملتقى سابق.
       أن يتطابق مع شروط البحث العلمي شكلا ومضمونا.
       أن يتراوح حجم البحث بين 4000 و6000 كلمة.
       أن يقدم الباحث ملخصا لبحثه في حدود 500 كلمة (باللغة العربية أو الفرنسية أو الإنجليزية) وأن يتضمن البحث الإشكالية و المحاور.
       أن تكتب البحوث باللغة العربية بخط Traditionalarabic حجم 16 في المتن و 14 في الهامش أما البحوث باللغة الفرنسية بخطTime new roman حجم 14 في المتن و 12 في الهامش وتكون الإحالات  آلية في هامش كل صفحة ويلحق البحث بقائمة المصادر و المراجع.

مواعيد مهمّة :

       تاريخ الندوة:12، 13 و14نوفمبر 2019
       آخر أجل لاستقبال الملخصات: 15-7-2019
       الإعلان عن الملخصات المقبولة: 30-7-2019
       آخر أجل لاستقبال البحوث: 30-9-2019
       الإعلان عن البحوث المقبولة: 25-10-2019

التكفل:

يتكفل مركز البحوث والدراسات في حوار الحضارات والأديان المقارنة بسوسة بالإطعام والإقامة طيلة أيام الندوة ويتكفل المشارك بتكاليف السفر إلى مدينة سوسة ،الجمهورية التونسية

المراسلات:

للتواصل مع منسقي الندوة:
       الباحث عمر عبد اللاوي:
–       الهاتف المحمول: 98990069(00216)
       الباحث أنور الجمعاوي:
–       الهاتف المحمول:95489194(00216)

الجهة المنظمة:

مركز البحوث والدراسات في حوار الحضارات والأديان المقارنة بسوسة، الجمهورية التونسية

تاريخ الندوة: 12، 13 و14 نوفمبر 2019
المكان: مدينة سوسة، الجمهورية التونسية

الاتصال:

الاستمارة الالكترونية:


تعليقات